1
00:00:00,320 --> 00:00:12,070
ສະບາຍດີ ທຸກທ່ານ. ວິດີໂອນີ້ ຈະພາທຸກພະແນກ ຂອງ ລັດວິສາຫະກິດ ວິສະວະກຳ ຄົມມະນາຄົມ ໄປເບິ່ງວ່າ ລະບົບບໍລິຫານຈັດການອົງກອນ ໃຊ້ງານແນວໃດ — ເທື່ອລະຂັ້ນ ດ້ວຍໜ້າຈໍຈິງ.

2
00:00:12,230 --> 00:00:20,460
ໃຜເຮັດຫຍັງ, ເຮັດຢູ່ໜ້າໃດ, ແລະ ກົດປຸ່ມໃດ — ສຳລັບການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການນຳໃຊ້ຈິງ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ ຫົກ ພະຈິກ ເປັນຕົ້ນໄປ.

3
00:00:21,200 --> 00:00:32,820
ໜ້າຈໍທີ່ເຫັນ ແມ່ນລະບົບຈິງ ໃນສຳເນົາສຳລັບຝຶກ. ບັນຊີທີ່ໃຊ້ ເປັນບັນຊີທົດສອບ, ຄຳຂໍລາ ແລະ ໃບເບີກ ເປັນຂໍ້ມູນຕົວຢ່າງ — ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງພະນັກງານ ປິດໄວ້ທຸກບ່ອນ.

4
00:00:33,560 --> 00:00:44,200
ວິດີໂອນີ້ ມີ ສິບ ພາກ: ວຽກທີ່ທຸກຄົນໃຊ້ຮ່ວມກັນ, ວຽກຂອງແຕ່ລະພະແນກ, ຄະນະອຳນວຍການ, ແລະ ປິດທ້າຍ ດ້ວຍການທົດສອບ ແລະ ການສົ່ງມອບ.

5
00:00:48,340 --> 00:00:59,270
ລະບົບດຽວ ມີ ສອງ ປະຕູ: ປະຕູພະນັກງານ ສຳລັບທຸກຄົນ — ໃຊ້ໄດ້ທັງຄອມພິວເຕີ ແລະ ມືຖື, ແລະ ປະຕູຜູ້ດູແລ ສຳລັບຫົວໜ້າ ແລະ ພະແນກທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງວຽກ.

6
00:01:00,010 --> 00:01:12,040
ວຽກໃນລະບົບ ແບ່ງໃຫ້ ຫ້າ ພະແນກ ແລະ ຄະນະອຳນວຍການ: ພະແນກຈັດຕັ້ງ-ບໍລິຫານ, ພະແນກສຳຫຼວດ-ອອກແບບ, ພະແນກເຕັກນິກ, ພະແນກການເງິນ ແລະ ພະແນກກວດກາ.

7
00:01:12,200 --> 00:01:21,760
ທຸກຢ່າງ ເຊື່ອມກັນ: ພະນັກງານຍື່ນ, ຫົວໜ້າອະນຸມັດ, ພະແນກເຈົ້າຂອງວຽກ ດຳເນີນການ, ແລະ ຄະນະອຳນວຍການ ເຫັນຕົວເລກສົດ — ບໍ່ຕ້ອງສົ່ງເຈ້ຍ ບໍ່ຕ້ອງພິມຊ້ຳ.

8
00:01:25,900 --> 00:01:35,120
ເລີ່ມຈາກ ເປີດເວັບ ແອວເທັກ ດອດ ວັນມີຣາໂຄ ດອດ ຄອມ ສະແລັດ ສະແຕັຟ. ປ້ອນເບີໂທ ແລະ ລະຫັດ ພິນ ຫົກ ຕົວເລກ, ແລ້ວກົດ ເຂົ້າສູ່ລະບົບ.

9
00:01:35,280 --> 00:01:45,580
ໜ້າຫຼັກພະນັກງານ ບອກສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດມື້ນີ້ — ເຊັ່ນ ຍັງບໍ່ໄດ້ບັນທຶກເຂົ້າວຽກ ຫຼື ມີເອກະສານ ໄອເອັສໂອ ລໍຖ້າອ່ານ. ທາງລັດ ໄປທຸກວຽກ ຢູ່ແຖບເທິງ.

10
00:01:46,320 --> 00:01:58,660
ໃນມືຖື ກໍໜ້າດຽວກັນ: ປຸ່ມວຽກປະຈຳວັນ ຢູ່ກາງຈໍ, ແລະ ແຖບລຸ່ມ ໄປໜ້າຫຼັກ, ປະຫວັດ, ຂໍລາພັກ ແລະ ຂໍ້ມູນຂອງຂ້ອຍ — ຕິດຕັ້ງເປັນແອັບ ໃນມືຖື ກໍໄດ້.

11
00:01:59,400 --> 00:02:08,720
ລົງເວລາເຂົ້າວຽກ: ເປີດ ບັນທຶກເຂົ້າ-ອອກ, ລະບົບ ກວດຕຳແໜ່ງ ຈີພີເອັສ ໃຫ້, ແລ້ວ ລາກປຸ່ມ ເພື່ອເຂົ້າວຽກ. ຕອນເລີກວຽກ ກໍລາກປຸ່ມ ຄືກັນ.

12
00:02:08,880 --> 00:02:17,260
ຢູ່ຫ້ອງການ, ສະແກນລາຍນິ້ວມື ທີ່ເຄື່ອງສະແກນ ກໍໄດ້ — ເວລາ ເຂົ້າມາໃນລະບົບເອງ. ເວລາເຂົ້າ-ອອກ ຂອງຕົນ ເບິ່ງຄືນໄດ້ ທີ່ ປະຫວັດ.

13
00:02:21,400 --> 00:02:33,940
ຂໍລາພັກ: ເປີດ ລາພັກ ແລ້ວກົດ ຂໍລາພັກໃໝ່. ເລືອກປະເພດການລາ — ລະບົບບອກວ່າ ຍັງເຫຼືອຈັກມື້ — ເລືອກວັນທີ, ຂຽນເຫດຜົນ, ແລ້ວກົດ ສົ່ງຄຳຂໍ.

14
00:02:34,680 --> 00:02:45,230
ຄຳຂໍ ຂຶ້ນສະຖານະ ລໍຖ້າອະນຸມັດ. ຫົວໜ້າ ເປີດ ລາພັກ ໃນປະຕູຜູ້ດູແລ, ກວດວັນທີ ແລະ ເຫດຜົນ, ແລ້ວກົດ ອະນຸມັດ ຫຼື ປະຕິເສດ.

15
00:02:45,390 --> 00:02:52,670
ພະນັກງານ ເຫັນຜົນທັນທີ, ແລະ ຍອດວັນລາທີ່ຍັງເຫຼືອ ຄິດໃຫ້ເອງ — ບໍ່ຕ້ອງຂຽນໃບລາ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງຖືເຈ້ຍໄປຫາຫົວໜ້າ.

16
00:02:56,810 --> 00:03:11,500
ພະແນກຈັດຕັ້ງ-ບໍລິຫານ ເປັນເຈົ້າຂອງຂໍ້ມູນບຸກຄະລາກອນ. ທີ່ ພະນັກງານ: ເພີ່ມພະນັກງານໃໝ່, ນຳເຂົ້າ ຫຼື ສົ່ງອອກ ເປັນໄຟລ໌ — ແລະ ການເລື່ອນຊັ້ນ ຍົກຍ້າຍ ຫຼື ອອກວຽກ ບັນທຶກເປັນປະຫວັດ.

17
00:03:11,660 --> 00:03:20,590
ສາຍງານ ສະແດງໂຄງສ້າງ ສາມສິບເຈັດ ໜ່ວຍງານ ແລະ ຫົວໜ້າຂອງແຕ່ລະໜ່ວຍ. ຫົວໜ້າໜ່ວຍ ແມ່ນຜູ້ອະນຸມັດ ຄຳຂໍຂອງລູກນ້ອງ — ສະນັ້ນ ຕ້ອງຕັ້ງໃຫ້ຄົບ.

18
00:03:21,330 --> 00:03:32,060
ຕາຕະລາງເວລາ ກຳນົດເວລາການ ແປດໂມງເຊົ້າ ຫາ ສີ່ໂມງເຄິ່ງແລງ ແລະ ວັນພັກລັດຖະການ. ເຄື່ອງສະແກນລາຍນິ້ວມື ລົງທະບຽນ ທີ່ໜ້າ ອຸປະກອນ.

19
00:03:32,220 --> 00:03:44,450
ບັນທຶກເຂົ້າ-ອອກ ລວມທຸກຊ່ອງທາງ — ເຄື່ອງສະແກນ, ຈີພີເອັສ ແລະ ຄິວອາ — ບອກ ມາຊ້າ ແລະ ຂາດ ຂອງທຸກຄົນ. ທ້າຍເດືອນ, ລາຍງານ ສະຫຼຸບໃຫ້ ແລະ ສົ່ງອອກ ເພື່ອຄິດໄລ່ເງິນເດືອນ.

20
00:03:45,190 --> 00:03:56,120
ເອກະສານຂາເຂົ້າ-ຂາອອກ ລົງທະບຽນ ແລະ ແນບໄຟລ໌ ທີ່ ເອກະສານ. ປະກາດພາຍໃນ ສ້າງທີ່ ປະກາດ — ພະນັກງານທຸກຄົນ ເຫັນໃນໜ້າຂ່າວ ຂອງຕົນ.

21
00:04:00,260 --> 00:04:11,680
ພະແນກສຳຫຼວດ-ອອກແບບ ແລະ ທີມໂຄງການ ເລີ່ມທີ່ ພາບລວມໂຄງການ: ຕາຕະລາງເວລາ ແລະ ຈຸດສຳຄັນ ຂອງທຸກໂຄງການ, ຄວາມຄືບໜ້າສະເລ່ຍ ແລະ ງົບປະມານລວມ.

22
00:04:11,840 --> 00:04:23,450
ແຕ່ລະໂຄງການ ມີກະດານໂຄງການ: ມອບໝາຍວຽກໃຫ້ສະມາຊິກ, ແລ້ວເລື່ອນບັດວຽກ ຈາກ ຕ້ອງເຮັດ ໄປ ກຳລັງເຮັດ ແລະ ກວດ — ເບິ່ງເປັນລາຍການ ຫຼື ປະຕິທິນ ກໍໄດ້.

23
00:04:24,190 --> 00:04:31,370
ສະມາຊິກທີມ ເຫັນວຽກຂອງຕົນ ທີ່ ກະດານໂຄງການ ໃນປະຕູພະນັກງານ — ອັບເດດຄວາມຄືບໜ້າ ໄດ້ຈາກພາກສະໜາມ ດ້ວຍມືຖື.

24
00:04:35,510 --> 00:04:45,830
ພະແນກເຕັກນິກ ດູແລທະບຽນຊັບສິນ: ສອງຮ້ອຍຫົກສິບຫ້າ ລາຍການ ພ້ອມມູນຄ່າຕາມບັນຊີ, ສະຖານະ ແລະ ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ — ຄົ້ນຫາ ແລະ ກັ່ນຕອງ ຕາມໝວດໄດ້.

25
00:04:46,000 --> 00:04:53,340
ພິມປ້າຍ ຄິວອາ ຕິດຊັບສິນທຸກລາຍການ — ສະແກນປ້າຍ ແລ້ວເປີດປະຫວັດ, ຢືມ-ຄືນ ແລະ ນັບກວດ ໄດ້ທັນທີ.

26
00:04:54,080 --> 00:05:08,170
ບຳລຸງຮັກສາ ແລະ ສອບທຽບ ບອກເຄື່ອງມື ທີ່ເກີນກຳນົດ ດ້ວຍສີແດງ — ເຮັດແລ້ວ ບັນທຶກຜົນ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ການນັບກວດ ເປີດເປັນຮອບ ແລະ ສະຫຼຸບ ສິ່ງທີ່ພົບ ແລະ ບໍ່ພົບ.

27
00:05:12,310 --> 00:05:24,540
ໃບເບີກຈ່າຍ ເລີ່ມຈາກພະນັກງານ: ເປີດ ໃບເບີກຈ່າຍ, ເລືອກປະເພດ, ປ້ອນຜູ້ຮັບເງິນ ແລະ ເລກໃບບິນ, ແລ້ວເພີ່ມລາຍການ — ໝວດລາຍຈ່າຍ, ລາຍລະອຽດ ແລະ ຈຳນວນເງິນ.

28
00:05:24,700 --> 00:05:34,780
ຂຽນຈຸດປະສົງ, ແນບຮູບໃບບິນ — ບໍ່ມີໃບບິນ ສົ່ງບໍ່ໄດ້ — ແລ້ວກົດ ສົ່ງຂໍອະນຸມັດ. ໃບເບີກ ຂຶ້ນສະຖານະ ລໍຖ້າອະນຸມັດ.

29
00:05:35,520 --> 00:05:46,030
ສາຍອະນຸມັດ ຕາມວົງເງິນ: ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານ, ແລ້ວ ການເງິນ — ແລະ ຕັ້ງແຕ່ ຫ້າລ້ານກີບ ຂຶ້ນໄປ ຕ້ອງຜ່ານ ຜູ້ອຳນວຍການ. ແຕ່ລະຄົນ ເຫັນສະເພາະໃບ ທີ່ຢູ່ໃນຄິວຂອງຕົນ.

30
00:05:46,190 --> 00:05:54,160
ໃນຄິວອະນຸມັດ, ກວດລາຍການ ແລະ ໃບບິນ, ແລ້ວ ອະນຸມັດ ຫຼື ປະຕິເສດ ພ້ອມເຫດຜົນ — ຫຼື ເລືອກຫຼາຍໃບ ແລ້ວອະນຸມັດພ້ອມກັນ.

31
00:05:54,900 --> 00:06:04,290
ເມື່ອຈ່າຍແລ້ວ, ການເງິນ ສົ່ງລົງບັນຊີ: ລະບົບ ສ້າງແຖວ ເດບິດ ແລະ ເຄຣດິດ ຕາມຜັງບັນຊີ ໃຫ້ສົມດຸນ, ແລ້ວ ດາວໂຫຼດເປັນໄຟລ໌ ເຂົ້າໂປຣແກຣມບັນຊີ.

32
00:06:04,450 --> 00:06:12,870
ພະແນກການເງິນ ຍັງອອກ ໃບສະເໜີລາຄາ, ວາງແຜນງົບປະມານ ທີ່ຖືກຫັກ ເມື່ອໃບເບີກໄດ້ຮັບອະນຸມັດ, ແລະ ຕິດຕາມ ທະບຽນສັນຍາ.

33
00:06:17,010 --> 00:06:25,380
ພະແນກກວດກາ ດູແລເອກະສານຄວບຄຸມ ໄອເອັສໂອ ເກົ້າພັນໜຶ່ງ: ທະບຽນ ໜຶ່ງຮ້ອຍຫ້າສິບສາມ ສະບັບ, ອະນຸມັດສະບັບໃໝ່, ແລະ ທົບທວນ ຕາມກຳນົດ.

34
00:06:25,540 --> 00:06:33,580
ສະບັບທີ່ໃຊ້ໄດ້ ຂຶ້ນໃນ ເອກະສານ ໄອເອັສໂອ ຂອງພະນັກງານ — ອ່ານແລ້ວກົດ ຮັບຮູ້, ລະບົບນັບໃຫ້ ວ່າໃຜອ່ານແລ້ວ ໃຜຍັງ.

35
00:06:34,320 --> 00:06:45,070
ສິດເຂົ້າເຖິງ ກຳນົດທີ່ ສິດເຫັນເມນູຕາມບົດບາດ: ຜູ້ດູແລລະບົບ, ຫົວໜ້າໜ່ວຍງານ, ແລະ ຄະນະບໍລິຫານ ທີ່ອ່ານຢ່າງດຽວ — ພະແນກກວດກາ ກວດ ແລະ ຮັບຮອງ.

36
00:06:49,210 --> 00:07:02,020
ຄະນະອຳນວຍການ ເປີດມື້ ດ້ວຍໜ້າຫຼັກຜູ້ບໍລິຫານ: ພະແນກ, ຄວາມຄົບຖ້ວນຂອງຫົວໜ້າ, ການມາວຽກມື້ນີ້, ຄຳຂໍທີ່ລໍຖ້າອະນຸມັດ ແລະ ວຽກທີ່ເກີນກຳນົດ — ກົດບັດໃດ ກໍໄປໜ້ານັ້ນເລີຍ.

37
00:07:02,180 --> 00:07:11,780
ລຸ່ມລົງ ແມ່ນພາບລວມແຕ່ລະພາກສ່ວນ: ບຸກຄະລາກອນ, ການເຂົ້າ-ອອກ, ຊັບສິນ ແລະ ໂຄງການ. ໃບເບີກ ຕັ້ງແຕ່ ຫ້າລ້ານກີບ ມາຮອດຄິວ ຂອງຜູ້ອຳນວຍການ ໂດຍກົງ.

38
00:07:12,520 --> 00:07:20,660
ຄະນະບໍລິຫານ ມີໜ້າ ບອດ ສະເພາະ — ອ່ານຢ່າງດຽວ: ລາຍຮັບ ລາຍຈ່າຍ ຫົກ ເດືອນ ແລະ ໂອກາດການຂາຍ.

39
00:07:24,800 --> 00:07:37,020
ໄລຍະທົດສອບ: ສູນລວມລິ້ງທົດສອບ ມີ ຊາວແປດ ລາຍການ ແລະ ສາມສິບສອງ ກໍລະນີທົດສອບ. ເລີ່ມໄດ້ພາຍໃນ ຫ້າ ນາທີ: ອ່ານວ່າອັບເດດຫຍັງ, ເຂົ້າລະບົບດ້ວຍບັນຊີທົດສອບ, ແລ້ວລອງກົດຕາມຂັ້ນຕອນ.

40
00:07:37,180 --> 00:07:49,050
ແຕ່ລະພະແນກ ມີຫ້ອງຂໍ້ມູນ: ລາຍການຂໍ້ມູນ ທີ່ຕ້ອງສົ່ງ ກ່ອນໃຊ້ຈິງ ເຊັ່ນ ວັນພັກ, ຫົວໜ້າໜ່ວຍ, ລະຫັດຊັບສິນ ແລະ ຜັງບັນຊີ — ສົ່ງຄົບ ລະບົບຈິງ ກໍພ້ອມ.

41
00:07:49,790 --> 00:08:00,520
ພົບບັນຫາ ຫຼື ຢາກໄດ້ຟັງຊັນໃໝ່, ສົ່ງ ທິກເກັດ — ເລືອກປະເພດ: ບັນຫາ, ຂໍພັດທະນາ ຫຼື ຄຳຖາມ, ແລ້ວຂຽນລາຍລະອຽດ. ທີມງານ ຕອບ ແລະ ຕິດຕາມ ຈົນແກ້ແລ້ວ.

42
00:08:01,260 --> 00:08:17,400
ແຜນວຽກ ຫົກ ມື້: ວັນສຸກ ທີ ຫົກ ພະຈິກ ຕິດຕັ້ງ ແລະ ເປີດນຳໃຊ້. ວັນຈັນ ທີ ເກົ້າ ພະນັກງານທຸກຄົນ: ເຂົ້າລະບົບ, ເຂົ້າ-ອອກວຽກ ແລະ ລາພັກ. ວັນອັງຄານ ທີ ສິບ: ເອກະສານ, ການອະນຸມັດ ແລະ ໂຄງການ.

43
00:08:17,560 --> 00:08:33,760
ວັນພຸດ ທີ ສິບເອັດ: ຊັບສິນ, ໃບເບີກຈ່າຍ ແລະ ລົງບັນຊີ. ວັນພະຫັດ ທີ ສິບສອງ: ໄອເອັສໂອ, ງົບປະມານ, ເງິນເດືອນ ແລະ ທົດສອບຮອບຮັບຮອງ. ແລະ ວັນສຸກ ທີ ສິບສາມ: ທົດສອບຊ້ຳ, ກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ ແລະ ມອບ-ຮັບ.

44
00:08:34,500 --> 00:08:43,990
ກົດງ່າຍໆ ສາມ ຂໍ້: ຢ່າບອກ ລະຫັດພິນ ໃຫ້ຜູ້ອື່ນ, ຢ່າລົງເວລາແທນກັນ, ແລະ ອອກຈາກລະບົບ ທຸກຄັ້ງ ທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງຮ່ວມກັບຄົນອື່ນ.

45
00:08:44,730 --> 00:08:55,580
ຂອບໃຈ ທຸກພະແນກ ທີ່ຮ່ວມມືກັນ. ລະບົບນີ້ ເປັນຂອງ ລັດວິສາຫະກິດ ວິສະວະກຳ ຄົມມະນາຄົມ — ຍິ່ງໃຊ້ທຸກວັນ ຂໍ້ມູນຍິ່ງຄົບ, ແລະ ການຕັດສິນໃຈ ຍິ່ງວ່ອງໄວ ແລະ ແມ່ນຍຳ.